Oppsummering
Januar, Ikebukuro. Det er det samme som vanlig; Mikado, Masaomi og Anri har startet sin tredje periode på Raira Academy, Simon deler ut løpesedler for Russia Sushi på gaten, og Shizuo kaster salgsautomater. I kinosalen på Sunshine 60 Dori vises nyårsferien "Bodyguard Case 2: Salaryman Ninja Guy" med Hanejima Yuuhei og Hijiribe Ruri. På grunn av populariteten har flere og flere mennesker begynt å bære attaché-saker som ligner den som ble brukt i filmen. I mellomtiden er Celty opptatt med å løpe rundt å svare på forespørsler om levering av nevnte attaché-saker. Og så begynner en "tåke" i sandstorm å konvoluttere Ikebukuro gjentatte ganger, slik at folk ikke en gang kan se hva som er foran dem. Det er i disse plutselige, lokaliserte "mistene" at en opportunistisk tyv dukker opp, og retter seg mot vedleggssakene ...